[Skaven] Warp-Grinder et mouvement

[Gargash]

Je voulait savoirs si un mouvement étais possible après "À la fin d’une de vos phases de mouvement, si cette figurine est en réserve souterraine, elle peut arriver sur le champ de bataille. Si elle le fait, placez-la sur le champ de bataille, à plus de 9" des unités ennemies, puis placez l’éventuelle unité qui a rejoint cette figurine entièrement à 13" ou moins de cette figurine et à plus de 9" des unités ennemies." je me doute que non mais je préfère vérifié. 

[Thorfinn]

C'est "à la fin de la phase de mouvement", donc non pas de mouvement possible.

[khalyst]

En bon francais, à la fin, ça veux pas dire après la fin, donc si on pousse un peu le tout dernier mouvement peut etre réalisé par l'unité mise en réserve.

 

Mais personne ne joue comme ca de ce que je vois donc la reponse de thorfinn semble être correcte.

[ploufthepingouin]

Il me semble que les "au début de" et "a la fin de" sont en réalité des mini phase ayant lieu avant ou après la phase X, on pourrait traduire ça en 3 "étapes" par phase, le début, l'étape normal et la fin. Les actions classique ayant lieu lors de l'étape normal. Donc si tu pose la figurine à l'étape de fin de la phase de mouvement alors tu ne peux pas la déplacé vu que ce n'est possible "normalement" que lors de l'étape normal de la phase de mouvement qui est fini. 
Par contre si tu pose la figurine a l'étape de début alors tu pourrais la déplacer (mais en général c'est dit qu'elle ne peut plus bougé ^^)

Modifié le 11 juin 2019 par ploufthepingouin