Hey comme le dit bien mon voisin du dessus, il y a deux univers bien distincts avec leurs propres histoires et peuples. Ya par exemple des elfes, des humains, des orcs ou le chaos dans les deux univers mais ils n'ont pas forcément la même tête ou les mêmes armes.
Il faut savoir aussi que les deux univers ont des règles de jeu qui peuvent différer un peu meme si dans les grandes lignes on retrouve un peu les mêmes choses. N'hésites pas a aller en boutique demander une partie d'initiation pour avoir une petite idée de comment le jeu marche. Tu peux aussi demander au gérant un petit test de peinture sur une figurine pour voir si peindre un Space Marine te plait ou si tu es plus peau verte avec des haches.
Car cest aussi a prendre en compte, te lancer dans une armée va te demander de peindre de nombreux modèles avec un schéma de couleurs plus ou moins similaire. Il faut donc etre sur de ne pas vouloir changer d'armée au bout de l'achat de trois-quatre boîtes. Pas de secret il faut prendre son temps !
Une fois ton choix fait je ne pourrais que te conseiller de prendre une boîte d'unité de base de l'armée en question et de la monter/peindre pour voir. J'ai procédé ainsi avec mon premier achat (une boite de 10 Space Wolves et une dizaines de peintures basiques ainsi que de quoi les sous coucher). Il faut quand même compter entre 70 et 80 euros pour ce premier achat en partant de rien, les peintures ont un coût mais se remplacent heureusement pas trop vite !
Apres si tu es séduit par ton armée et que tu es certain de ton choix, il y a de nombreuses façons de continuer une collection.
Je mentionnerais les boîtes 'start collecting' coûtant 65 qui sont toutes pour la plupart intéressantes pour débuter et avoir une petite armée prete a jouer.
Il y a aussi les grosses boîtes citees par Solelfik qui te proposent deux armées a monter avec tout ce qu'il faut dedans en matos de jeu (attention faut acheter les peintures) mais tu n'as pas vraiment le choix dans les armées proposées. La boite Dark Vengeance de l'univers 40k propose une armée chaos et une armée Dark angel. De fait si tu veux jouer autre chose elles ne sont pas vraiment intéressantes.
Après a toi de compléter ton armée avec les boîtes que tu veux suivant tes envies. Le premier achat sera toujours plus cher si tu commences de zéro car il faut prendre en compte l'achat de peintures, de sous couche et de pinceaux... Pour moi suivant mon expérience personnelle il ne faut pas se précipiter mais plus réfléchir et collectionner petit à petit une armée qui nous plait au niveau gueule et jeu. Mais on est tous différents et il n'y a que toi vraiment pour décider quel univers et quelle armée te plait le plus.