Je comprend tout à fait la problématiques de logistique podcast que tu décries.
De mon côté, le temps que j’ai pour écouter un podcast ne peut pas se transformer en temps YouTube. J’extrais donc le son de la vidéo pour m’en faire un podcast maison, non monté « audio » mais tout à fait écoutable et passionnant (si ce n’était pas le cas, on en parlerait pas).
Dommage simplement que ce « pendant audio » des vidéos ne soient pas directement dispo...