Hum, pour moi, l'exception listée dans le GBR concerne des sorts spécifiques fixés par les règles. Ce n'est pas le cas du livre de Furion. Il n'impose pas un sort, il permet (et ce n'est pas une obligation d'ailleurs) de choisir un sort à la place de lancer le dé. En quelque sorte, on choisit le résultat d'un dé de génération de sort. Mais il y a bien génération, ce n'est pas un sort spécifique imposé.
Donc pour moi, non, un autre sorcier ne peut pas avoir le sort choisi avec le livre de Furion.