Salut....
Chose promise, chose due. Pour répondre à une demande de sophyen pis comme ça correspond aussi à la sortie du film "Robin des bois" voici un premier jet pour la traduction de la liste "Stirwood Outlaws".
La traduction faite à partir du fichier suivant : Stirwood Outlaws
Je n'ai traduit que la partie "jouable" pour l'instant, la suite viendra, pis la mise en page ...
Points à reprendre/bizarres:
* Coût de l'arme à deux mains !!
C'est un premier jet et je ne suis pas bilingue
Non, je trouve ça encore plus fort.
Le soucis de jouer le tir isolé, c'est que bien souvent tu te contente de ralentir l'adversaire.
Tu le touches, le blesse, tu te retrouves 2 fois sur 3 avec n gars a terre ou sonné, mais tu n'as personne pour aller l'achever au CaC.
Avec la fleche de chasse tu as beaucoup plus de chances de mettre ton adversaire hors de combat. et ça c'est du bonheur.