La carte légèrement adaptée