Jump to content
Warhammer Forum

Recommended Posts

Pinaise! C'est vrai que les champions sont "sous" le roster et qu'ils ont été traduits par GW!

 

Bon, beinh au moins, ça répond à ma question...

 

Barbarus : dommage que les "ciseaux" du jardinier soient pas représentés par les règles... Parce qu'ils sont présents sur l'illustration.

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a une heure, Barbarus a dit :

Pinaise! C'est vrai que les champions sont "sous" le roster et qu'ils ont été traduits par GW!

 

Bon, beinh au moins, ça répond à ma question...

 

Barbarus : dommage que les "ciseaux" du jardinier soient pas représentés par les règles... Parce qu'ils sont présents sur l'illustration.

Je n'ai plus la feuille sous les yeux mais il  a poignard je crois. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

@PileouFace : ouaip, autant pour moi. Mais je m'attendais à un truc plus violent (tronçonneuse?).

 

Barbarus : bon, quelques petites trad' vont arriver sous peu.

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Les règles de la Coupe du dé à Coudre (ligue & tournois réservés aux équipes de Minus, issue du Spike!Mag5) devrait bientôt être mise en ligne.

 

Barbarus

 

Edit : C'est chose faîte...

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pour info, les règles du terrain ES seront bientôt dispo sont enfin dispo en VF!

 

Barbarus

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Traduction des règles du terrain HL qui devraient bientôt être dispo après mise en page de Ace...

 

Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Juste pour info, les règles du géant viennent d'être traduites...

J'espère que Ace pourra rapidement les mettre en ligne...

 

Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Petite info : les règles du terrain Ogre viennent d'être traduites et transmises à Ace.

Et, honnêtement, je m'attendais à un truc bien bien plus violent que ça... rien qu'à voir le dessin du terrain entre "sans neige" et "avec" neige...

 

Barbarus : la gueule n'est pas super violente au final...

 

Edit : C'est en ligne...

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Petite nécro. de sujet pour vous informer que la trad' des règles des terrains du Vieux Monde et du Sous-Monde est achevée.

Reste plus qu'à Ace à la mettre en page.

 

Barbarus : le terrain du Sous-monde va être une horreur à jouer!... Vivement qu'on le test en à la L3B...

 

Edit : c'est aussi en ligne...

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour à tous,

 

je cherche les spike magazine en français, dans le but de les collectionner, savez vous s'ils existent et comment se les procurer ?

 

merci de votre réponse

Share this post


Link to post
Share on other sites

Alors :

- la trad' des VF est en ligne (tu trouveras le lien vers France Blood Bowl dans les liens en épinglé);

- si tu veux parler des SM en VF : ils existent jusqu'à celui sur les Mort-Vivants... Mais ils ne sont plus produits... Donc, en occaz éventuellement... Et après la VF s'est interrompue, donc ca n'existe pas... Il faudra te rabattre vers les traductions de la communauté.

 

Barbarus : bonne recherche

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pour info, les règles du terrain snotling ont été traduites et mises en page (y'a un truc à revoir, mais ça sera vite fait), Ace devrait rapidement les mettre en ligne.

 

Barbarus : ça avance... doucement mais sûrement...

 

Edit : elles sont dispo ici.

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Les règles du terrains nécromantiques pour BB20 sont en ligne...

Une fois de plus, merci à Ace pour sa mise en page!

 

Barbarus

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

La FaQ de GW est traduite et ne devrait pas tarder à être mise en ligne...

 

Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites
Le 13/12/2020 à 11:01, Barbarus a dit :

La FaQ de GW est traduite et ne devrait pas tarder à être mise en ligne...

 

Barbarus

😀

 

A signaler une autre erreur dans la VF, mais pas dans la VO, qu'il faudrait ajouter à la trad de la FAQ :

- Dans la VO, le Ooligan gobelin a joueur vicieux (+1), compétence oublié dans la VF...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah, bah merci, m'en vais le rajouter!

 

Barbarus : merci du retour!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

La FaQ est en ligne (un grand merci à Ace!).

 

Barbarus : toujours en recherche de volontaire pour une relecture (de la FaQ et des Cartes)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Un grand merci à tous pour ce travail !!

 

 

Stinger "Anglophobe" par tradition Normande ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 13 heures, Barbarus a dit :

Barbarus : toujours en recherche de volontaire pour une relecture (de la FaQ et des Cartes)

 

Pas de soucis pour aider à la relecture pour moi ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Pour info, les cartes Halflings sont traduites (et en attente de mise en page de la part d'Ace).

Je me pencherais sous peu sur les règles du terrain Halflings version BB20, voir s'il y a un changement avec BB16 ou pas.

Pour le terrain Halfling, aucun changement de règles entre BB16 et BB20, si ce n'est la transformation de l'expression "Mettre le Paquet" en "Foncer", pour coller au nouveau mot-clef.

 

Barbarus

 

Edit : c'est en ligne! (un grand merci à Ace!)

Edited by Barbarus

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.