[Création] Deck Magie Nécromantique [layout Wonderdog] - cartes de sorts traduites

[t4loch3]

Allez hop !Ca fera très bien l'affaire , vendu!! Ça regroupe l’espèce des Mv autant Khemri  que les vampires,  banco!

[Dreadaxe]

Ah zut on arrivait à un consensus... En fait c'est Wonderdog qui proposait Undead Magic... Dans l'article du Citadel Journal on a bien Necromantic Magic.

[nopeace]

Il y a 7 heures, Dreadaxe a dit :

Ah zut on arrivait à un consensus... En fait c'est Wonderdog qui proposait Undead Magic... Dans l'article du Citadel Journal on a bien Necromantic Magic.

Coquinou va ! 

Moi je préfère Nécromancie même si Magie Mort-Vivante me choque pas. 

[Dreadaxe]

il y a 29 minutes, nopeace a dit :

Coquinou va ! 

Moi je préfère Nécromancie même si Magie Mort-Vivante me choque pas. 

 

Pas fait exprès

Note d'ailleurs... Magie Morte-Vivante

 

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/morts-vivants

http://www.le-tresor-de-la-langue.fr/definition/mort-vivant

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-67267.php

[nopeace]

Le 22/05/2018 à 20:58, Dreadaxe a dit :

 

Pas fait exprès

Note d'ailleurs... Magie Morte-Vivante

 

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/morts-vivants

http://www.le-tresor-de-la-langue.fr/definition/mort-vivant

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-67267.php

T'as raison sur l'aspect orthographique mais je trouve que ça sonne chelou... Du coup je préfère Nécromancie  

[t4loch3]

Pour sur!

 

[Dreadaxe]

Je retourne sur ce sujet qui à bien à 7, 8 mois.

 

Pourquoi pas magie Magie Nécromantique ? Je vais lancer un sondage après avoir fait un message regroupant les plus et les moins de toutes les propositions

[Dreadaxe]

Proposition 1   Intérêts/Inconvénients laisse la place à la magie des parchemin des Rois des Tombes. Bonne répartition du titre sur la carte

Proposition 2   Intérêts/Inconvénients Fidèle la cartes VO "Necromancy Magic" Texte un peu tassé Techniquement la Nécomancie ou magie nécromantique c'est les Vampires et les Nécro uniquement et pas les Prêtres-Liches de Khemri qui lise des Incantations écrites sur des Parchemins.

Proposition 3   Intérêts/Inconvénients Texte bien tassé Pas d’utilisation de "Magie de" comme pour le reste des magies à Mow Techniquement la Nécomancie ou magie nécromantique c'est les Vampires et les Nécro uniquement et pas les Prêtres-Liches de Khemri qui lise des Incantations écrites sur des Parchemins.

 

 

Modifié le 4 mars 2019 par Dreadaxe

[Dreadaxe]

Sondage

[dezarnau]

Après impression des cartes pour ce week-end, n'y aurait-il pas une coquille ?

 

MACRABRE ARMATEUR, ce ne devrait pas plutôt être ARMATEUR MACABRE ? (au moins sans le R supplémentaire)

Modifié le 10 septembre 2020 par dezarnau

[Dreadaxe]

Le 10/09/2020 à 11:26, dezarnau a dit :

MACRABRE ARMATEUR, ce ne devrait pas plutôt être ARMATEUR MACABRE ? (au moins sans le R supplémentaire)

 

 

Tant qu'on est sur cette carte

1. ressoude plutôt que raccorde non ? Pour un os on parle de ressoudure non ?
2. "pour" au lieu de "dans le but" ?
3. Peut-être travailler un peu mieux le texte de fluff VO Leg Bone Connected to the Knee Bone    Casting:4+

   The Necromancer reaches out and knits the two damaged bones together to heal a ship of some damage it has suffered. The damaged area works as if new.

[Dreadaxe]

Le 24/09/2020 à 10:12, Dreadaxe a dit :

 

 

Tant qu'on est sur cette carte

1. ressoude plutôt que raccorde non ? Pour un os on parle de ressoudure non ?
2. "pour" au lieu de "dans le but" ?
3. Peut-être travailler un peu mieux le texte de fluff VO Leg Bone Connected to the Knee Bone    Casting:4+

   The Necromancer reaches out and knits the two damaged bones together to heal a ship of some damage it has suffered. The damaged area works as if new.

 

?

 

Peu de réponse au sondage

 

Planche PDF à jour.

[Dreadaxe]

Je peux tenter de modifier les fonds avec https://www.photopea.com/ qui lit le fichier fs.png
Actuellement le motif est trop répété et un peu trop opaque pour rendre les cartes vraiment agréables… @XAW tu as eu quelques difficultés à faire tes cartes, peut-être que ça t'intéresse d'attendre une amélioration de la mise en page pour les refaire ?