Jump to content
Warhammer Forum

[V5][BAngels] canons d'assauts jumelés


free

Recommended Posts

Bonjour à tous !

J'ai une petite question sur les canons d'assaut jumelés.

Vu l'usage du pluriel dans "canons d'assauts jumelés", s'agit-il de deux canons d'assaut (donc 8 tirs) ou d'un unique canon d'assaut (juste 4 tirs) ?

Merci à tous :)

Link to comment
Share on other sites

La réponse se trouve page 31 du GBN (l'exemple présente 2 bolters lourd jumelés).

En sachant que les canons d'assaut sont un système d'arme jumelé (2 canons d'assaut jumelés entre eux).

Edited by darkkale
Link to comment
Share on other sites

L'usage de ce pluriel vient juste d'une volonté de rédiger les publications GW dans un français correct.

En terme de jeu : canons d'assaut jumelés = un canon d'assaut dont tu relances les jets pour toucher.

D'autres formulations ont été parfois utilisées, comme "systèmes d'armes jumelées" ou "paire d'armes jumelées", etc. Toutes reviennent au même : deux armes couplées équivalentes à une seule arme du type correspondant dont les jets pour toucher sont relançables.

Ok comme ça ?

Sire Lambert

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.