C'est vrai que ça ne semble pas couler de source, après réflexion (et pourtant, on a toujours joué comme ça, c'est fou ce que ce jeu est exceptionnel, on peut débattre des choses les plus basiques qui soient après tant d'années ! ?).
Voici ce qui peut me faire douter, par rapport à l'interprétation de Sorrent notamment :
Premièrement, "if an unengaged model armed with a spear is in base contact with a friendly model, then it may contribute a single attack to the Fight using its own fight value and strength"...
"using its own fight value and strength", sous entendu : à cette "single attack" et pas à toutes les attaques du combat (c'est une interprétation possible, pas la vérité absolue hein ^^)
Ensuite : "When this is the case, compare the fight value of the models - the model with the highest Fight value wins". Là encore, il y a matière à interprétation : "the model with the highest Fight value wins" et pas : "le camp qui a la plus haute valeur de combat".
A cela s'ajoute l'idée que le lancier n'est pas considéré comme étant dans le combat.
Et enfin sur l'interprétation de cette phrase : "use a différent colour dice for each model with modifier or might point available.", on peut très bien imaginer qu'il ne s'agit pas d'une liste exhaustive (sinon, l'auteur aurait rajouté un "only", ce qui pourrait donner : "use a different colour dice only for each model with modifier or might point available").
Voilà, je vous laisse avec cette interrogation/cette interprétation qui, d'un point de vue textuel, ne me semble pas si aberrante (hors du fait qu'en pratique, comme Sorrent le disait, personne n'a jamais soulevé ce point ni à l'ETC ou ailleurs).