Rechercher dans la communauté
Affichage des résultats pour les étiquettes 'sujet informatif'.
1 résultat trouvé
-
Epaulières, épaulettes, pauldron et rond et rond petit patapon...
FIGURISTO a posté un sujet dans 40K - Général
Pour ne pas risquer le HS j'ouvre un sujet informatif pour ceusse qui comme moi aiment apprendre/découvrir des choses. Le sujet du jour concerne nos SMarines préférés, qu'ils soient Vanille ou Primaris. Communément beaucoup d'entre nous utilisent pour désigner la partie recouvrant les épaules de nos Astartes, les termes épaulettes ou épaulières, bien que ce soit impropre. Certes tout le monde comprend de quoi il s'agit. Cependant il existe un terme précis pour désigner ces pièces d'armures, quoi qu'en dise les tenues des joueurs de football américain. Il s'agit donc comme l'indique le schéma ci-dessous de "Pauldron" ce qui se traduit en français par "SPALIÈRE" Evidemment si vous cherchez des "Pauldron" sur les sites de vente de GW, de revendeurs ou de blitz vous ne trouverez que le terme "Shoulder Pad", ce qui entretient la confusion. Libre à vous bien sur d'utiliser le terme qui vous convient mais cette information que certains qualifieront d'inutile devient par la même indispensable Si vous disposez d'autres informations de ce type je suis preneur, ne serait-ce que pour le simple plaisir de ma culture personnelle