Je n'ai pas mes codex (V2 sous les yeux) mais de mémoire, le numéro d'escouade sur la genouillère pour les BA est un des élèments qui n'en fait pas un chapitre codex (avec l'organisation , compagnie de la mort...) ... mais ça c'était à l'époque de la V2. Avec chaque version du jeu, on a eu des petites variantes comme le symbole tactique sur la genouillère.
Grosso merdo, tu peux faire comme tu veux, ça dépend à quoi tu fais référence. Pour mes armées je respecte la version du jeu (ex : pour mes armées V2, je vais respecter le codex V2)
Maintenant, si tu décides que Insignium Astartes est ta référence, les numéros d'escouades sont sur l'épaulette (dedans ou en dehors du symbole de l'escouade tactique, assaut...)