Question qui a déjà été abordée plus d'une fois, mais dont aucune réponse définitive ne semble être sortie.
Il est clair que les Tank Commanders ne peuvent se donner d'ordre à eux-même, puisqu'il est dit que la cible ne doit pas être un personnage. Or cette limite n'existe pas pour Pask. Pask peut-il donc se donner un ordre à lui-même, ou bien l'adjectif "ami" dans "un Leman Russ ami" en exclu la possibilité ?
Bien sûr, nous ne tenterons pas répondre à la question : Mais pourquoi diable un commandant de char ne peut il pas donner un ordre à la demi-douzaines d'hommes qui compose sont équipage, nom de nom ! ><