Kassghull

Après, adapatabilité ne veut pas forcément dire que çà engendre une bête superpositions irréfléchie de couches protectrices sur les véhicules, hein, même si un SCS est censé être utilisable par le premier colon venu: à partir du moment où tout est expliqué à la lettre et de façon compréhensible, tout est possible. Certes, je ne dis pas non plus qu'il n'y a pas perte de qualité par rapport à un engin de conception plus poussée, mais on est loin d'aller jusqu'à dire qu'un rhino est un cube de tôle roulant

La conception d'un blindage prend automatiquement en compte la bonne combinaison des couches de blindage nécessaires pour une protection optimale: les SCS datant du Moyen Age technologique, les couches de blindage du land raider ont certainement et conçues de cette façon. Après il y a les aberrations liées aux véhicules carrés produits par GW comme le souligne Apom, mais il s'agit plus d'un oubli de la réalité lors de la création des grappes: et çà, GW s'en fout...et dans le fond ç'est normal. Modérons ces propos: en intérieur, pour sûr, mais en extérieur le semi automatique est de rigueur pour espérer toucher quelque chose. Tirer en automatique avec un ak ne permettra que de mettre la première balle dans le mille, le reste passant largement à côté: faut pas croire, çà a du recul ces bêtes là.

Je ne peux malheureusement rien fournir d'officiel, si ce n'est que la version anglaise devrait être la seule devant faire foi en cas de litige au niveau de la traduction. Mais l'indice (à défaut d'argument) le plus intéressant est que le GBN montre comment peindre une patrouille Tau avec...des Devilfish: précisément le type de véhicule normalement interdit par la version française==>valeur de blindage totale égale à 33. En espérant avoir aidé. Kass