Thorin69

Voilà la traduction du mail de Lanzanos, en abrégé vu qu'il me reste encore des exam a préparés...:   -le mail précédent a bien été envoyé a tout les mécènes, mais il est fort possible que pour des raisons de filtre il est atterri dans la boite de spam   -l’enquête à été difficile à calibrée, pas sur un aspect technique, mais sur le choix des questions. Il ne sait pas si il a visé juste mais il veut notre opinion sur le projet.   -l’enquête est ouverte jusqu’à aujourd'hui (oups navré d'avoir mis tant de temps) et on aura demain les résultats avec une nouvelle enquête pour valider le tout   -l’enquête est destiné a tous ceux qui ont participé (tant sur Lanzanos que sur la pre vente, ou ceux qui on racheté un pledge)   -une seule réponse possible par personne (la seconde question étant votre email pour validé)   donc comme réponse nous avons:   ESPERAR: attendre : vous préférez attendre que GZ finisse le projet, sans intervention de notre part ni demande  d'information supplémentaire.   INFORMACION: informer: vous voulez plus d'info sur le projet , de la date de livraison jusqu’à une étude de la situation réel du projet, cela pouvant entraine un audit volontaire ou une plainte pour que cela puisse être réaliser.   DEVOLUCION: remboursement: vous ne voulez plus participer sur le projet et vous voulez un remboursement de l'argent, que ce soit de façon volontaire ( de la part de GZ s'entend) ou a travers une plainte   RETRIBUCION: en gros vous voulez un remboursement ou une compensation car vous pensez que ce projet est une arnaque (il avertit que c'est la solution la plus compliquée et grave)     Voilà votez vite car il ne reste pas beaucoup de temps (encore navré d'avoir trainé^^)     alors perso je pense que le "jeu" sortira...par contre est ce que ce sera ce pour quoi on a payé (ou ce l'on croit avoir payé)? ça je suis persuadé que non... Perso je suis résigné à devoir changer une grosse partie des règles et certainement à complété figurines et mobiliers avec des trucs plus à mon gout. Complété le bg (si il y en a un...)etc. en gros je pensais acheter un jeu complet pour jouer avec mes enfants et quelques potes rapidement...et en fait non c'est pas du tout ça.   Pareils Max25230, l'un d'eux lit couramment, et il va taquiner le pinceau cet été...   bref je vous tient au courant si il y a autre chose

Pas de souci, c'est avec plaisir .-)   je m'occupe du mail de lanzanos dès que possible (je suis en exam du coup un peu moins de temps^^) mais en gros c'est pour nous inviter a répondre  à une enquête a propos de ce que vous voulez faire (attendre; demander des info, demander le remboursement ou un dédommagement...bizarrement pas de torche et de fourche...)   je traduis dès que je peux     Oui toute nouvelle...en fait tu as la traduction...juste... plus haut...c'est celle que j'ai déjà faite  et qui à été retranscrite ici par Nekhro^^   oui les nouveautés chez GZ...   Bref...je vous tient au courant pour le mail de Lanzanos (de mémoire l’enquête est ouverte jusqu’à jeudi soir)

Message de Lanzanos, envoyé à tout les mécènes hier soir ( ya des chances qu'il soit dans votre boite de spam^^).   le mail en anglais ne devrait pas tarder, mais voilà ma traduction:     Voilà pour les info officiel de la part de lanzanos, curieusement une notification de mise à jour à été envoyé depuis GZ peu de temps après pour nous présenter la naine (avec des fautes dans sa version espagnole...)chose qui n'était pas arriver (où il y a très longtemps...). Là aussi il nous avait été dit que pour que se soit un peu plus consistant nous aurions toutes les héroïnes féminine de base d'un coup...   Voilà si il y a des questions n'hésitez pas.

La section HQ25 étant fermée de façon impromptue sur le forum de HQFrance...   Je me permet de remettre ici la proposition que j'ai faite là-bas. Si certains mécènes, fâchés avec l'espagnol, le veulent , ils peuvent m'envoyer leur message (pas trop long svp) en mp que je traduirais avant de leurs renvoyer pour qu'ils puissent  le poster eux-mêmes sur la plateforme Lanzanos.   De la mème façon, si certains veulent s'organiser en vue d'une action collective, je peux me renseigner pour voir ce que nous mécènes hors Espagne pouvons faire.   Si certains veulent relayer l'idée sur des forums plus axés jeu de plateau (type tric-trac ou autre que je ne connais pas^^) n'hésitez pas! Plus de gens en parlerons, moins le  "CEO" pourra dire qu'on est "40 haters"...  

:!: dernière minute :!:   Lanzanos viens de mettre en ligne un espace où les "mécènes" peuvent échanger avec le "créateur" du jeu ( Lanzanos pouvant également intervenir...) Je vous laisse le lien: [url]http://www.lanzanos.com/proyectos/heroquest-25-aniversario/preguntas/?c=95854[/url] il faut bien entendu être "mécène" sur Lanzanos. Malheureusement pour les autres ( précommande et ceux qui ont acheter le pledge de quelqu'un d'autre, ces infos sont détenues par GZ...donc Lanzanos n'y a pas accès.) Je vous invite à y faire part de vos questions (où en est le projet? allons nous le recevoir un jour? qui à tuer Kennedy?...) la logique voudrais que le CEO de GZ y réponde...mais bon la logique...c'est surfait^^

Oo...mais c'est mon texte qu'on cite?   pour info le texte a été posté à l'origine sur le forum de HQFrance.qui fait un sacré boulot.   Perso je suis encore sur le projet, en grande partie pasque ya pas moyen de récupérer mes billes. Mais très clairement pour moi c'est du joli matos (la plus part des fig,les cartes et le plateau (enfin en numérique en tout cas^^), une grosse partie du mobilier) dont je ferais bon usage (quand (voir si) il arrivera) pour jouer avec mes enfants  après avoir modifié ce qui me plait pas (certaines fig et mobilier et surtout les règles qui sont complexe pour le plaisir de réinventer la roue...). L'avantage c'est que plus ils tardent plus mes enfants seront grands...moins de risque de casse sur des figurines en résine/métal/obi wan Kenobi...     Heureusement il y a Black Plague!

Merci Olorin, je me doutais que c'était un truc du genre^^ c'est bête les dessins étaient plutôt pas mal et les possibilités alléchantes^^   Bref...du coup je peux me dispenser de ce KS et me payer la boite de la Deathwatch.

Bonjour,   je suis intéressé par ce KS mais une interrogation me retient de pledgé:dans les dessins préparatoire et il me semble dans la première version du KS, on avait droit a  des versions "peu vêtues" et là je ne les vois nul part. Sont elles prévues? ou l'idée de guerrières seins nues à t'elle été abandonnée pour satisfaire la frange "puritaine" de leur clientèle?

perso ce jeu m'a super enthousiasmé: j'étais chaud quand j'ai vus qu'on pouvait jouer un loup-garou, mais quand ils ont  montrés la louve dans l'add-on  cela à été un (très) gros craquage...   sur l'ensemble il n'y a peut être que 2 ou 3 fig que je trouve bof bof   vraiment hâte de l'avoir entre mes mains... (du coup déçu de l'annonce du retard :( )