Oui voila dans l'errata du LA EN, ils suppriment justement cette répartition pour savoir si c'est l'hydre ou les servants qui volent.
Maintenant le problème c'est de savoir si par exemple le joueur impérial prend une ligne de tir qui comprend la figurine de l'hydre et a la fois celle d'un maitre des betes, laquelle des deux possibilités suivantes est la bonne (si vous en voyez d'autres n'hésitez pas) :
- L'hydre se prend une blessure due au tir, le boulet continu son chemin et arrive a la figurine du maitre, dans ce cas l'hydre reprend une blessure.
- Seule l'hydre est touchée car les maitres sont considérés comme des "pions" et ne peuvent pas être pris pour cible directement.
Voili voilou