Aller au contenu
Warhammer Forum
Appel aux dons 2024 pour le WarFo

Evrach

Membres
 Afficher le profil  Afficher son activité

  • Compteur de contenus

    735

  • Inscription

  • Dernière visite

 Type de contenu 

Messages posté(e)s par Evrach

    [kickstarter]équipe de Trolls canadiens

    dans BloodBowl

    Posté(e) · Modifié par Evrach

    Ouais, ouais... des... trolls canadiens.

    Pourquoi pas, on a bien bien eu des géants SPQR en mode empire romain l'année dernière...

     

    Pour ceux que ça intéresse :

     

     

     

    En bref, pour 23€ vous avez les deux figurines de Troll pour une équipe de gobelins thématiques j'imagine... ou pour varier des trolls GW ^^.

    Quelques add-ons payants sympa dont les deux commentateurs (un peu chers) et une mascotte gobelin très sympa !

     

     

    Stormcast Evocator : gros problème de traduction ?

    dans AoS - Règles

    Posté(e) · Modifié par Evrach

    Citation

     

    Oui mais faire entendre raison sans preuve autre que la VO (pas si claire que ça ) ou que le sens de la mesure, c'est malheureusement impossible ?. Et je les comprends : leur unité est forte, pourquoi ne pas la garder comme telle?

     

     

    Citation

    Parce que dans la phrase juste avant, on demande de choisir une unité ennemie (à 3" ou moins de celle de la charte). Il est donc plus naturel que le «cette unité» de la phrase suivante désigne l'unité dont on a parlée juste avant. En tout cas, la langue française marche plutôt comme ça. 

     

    La VO est très claire au contraire. Ce n'est peut-être pas évident pour un non-anglophone, mais il n'y a aucune ambiguïté si on maîtrise bien l'anglais.

    En anglais, il y a deux manières d'exprimer le démonstratif (ce/cet/cette). This ou That. "This" est un démonstratif de proximité. "That", non. Si le texte d'une unité désigne "this unit", l'unité désignée est celle qui possède le texte. Si on utilise "That", c'est l'autre.

    Ici typiquement :

    Citation

    In the shooting phase, re-roll save rolls of 1 for this unit. In addition, after resolving this unit’s attacks in the combat phase, pick one enemy unit within 3" of this unit and roll 2 dice for each model in this unit. For each roll of 4+, the enemy unit suffers 1 mortal wound.

     

    "this unit" désigne ici les Evocators à chaque occurrence. Pour désigner l'unité ennemi choisie avec un démonstratif, il faudrait écrire :

     

    Citation

    In the shooting phase, re-roll save rolls of 1 for this unit. In addition, after resolving this unit’s attacks in the combat phase, pick one enemy unit within 3" of this unit and roll 2 dice for each model in that unit. For each roll of 4+, the enemy unit suffers 1 mortal wound.

     

    Avec ce wording là, le "that unit" aurait désigné l'unité ennemi choisie. Et encore, grammaticalement, avec un this entre le "enemy unit" et le "that", c'est pas super fluide et c'est sûrement un wording différent qui aurait été utilisé.

     

    Voilà, c'était la petite minute traduction ^_^

    Signé : un traducteur.

    ;)

    [Sujet préliminaire] CdA - Et il ne doit en rester qu'un

    dans 40K - Général

    Posté(e)

    Mui enfin 20 figurines max sur une période de 2 mois, ça ne me parait pas un rythme spécialement "soutenu" non plus, si ? Enfin, je ne sais pas, chacun peint à sa vitesse et avec des attentes différentes en terme de qualité finale, mais 10 figs/mois me parait quand même assez loin de ce que j'appellerai personnellement un rythme soutenu.

    Et pour les deux mois d'été, à moins de partir les 8 semaines complètes, il suffit de se réserver une session "light" pour ces mois là. De ce que j'ai vu, la dernière session sera une session "libre" donc libre à chacun de se prévoir une session plus légère pour prendre en compte les vacances dans l'équation :) .

    Enfin, je viens de lire les modifications de ces derniers jours, le projet m'a l'air bien léché. J'espère qu'il sera choisi et que je pourrais y participer !

    [CMoN-DarkSword] A Song of Ice & Fire: Tabletop Miniature Game

    dans AW - Rumeurs et Nouveautés

    Posté(e) · Modifié par Evrach

    J'ai reçu en 2 colis, tout dépend de ce que tu as pledgé en fait.

    Attention, si comme moi tu as pledgé beaucoup de trucs, il y a un gros colis et un petit colis ; le petit colis faisait ~4 kilos et était donc livré en colissimo ; par contre le gros faisait 15 kilos et était donc livré par un transporteur tiers (en l'occurrence Chronopost).

    [Sujet préliminaire] CdA - Et il ne doit en rester qu'un

    dans 40K - Général

    Posté(e)

    Citation

    Le plus simple pour évaluer tout ça, est d'utiliser les nombres de figurines indiqués pour chaque Session. "Troupe" c'est 10 à 20, "Élite" c'est 3 à 10.

     

    Effectivement, c'est beaucoup plus clair comme ça ! En fait c'est purement raisonné en terme de modélisme du coup ; je pense que c'est le terme "Élite" qui m'a induit en erreur pour le coup car c'est plutôt un terme de gameplay pour moi (qui ne transparait pas forcément dans le modélisme, une unité peut être une unité d'élite dans le jeu et pas forcément impressionnante en terme modélisme), mais je comprends où tu voulais en venir du coup.

     

    Citation

    Éventuellement, si le terme "Troupe" est trop marqué, on peut mettre autre chose. Piéton ?

     

    Infanterie ? S'il n'y a que des unités à pieds, a priori, c'est le bon mot, non ?

    [Sujet préliminaire] CdA - Et il ne doit en rester qu'un

    dans 40K - Général

    Posté(e)

    Il y a 2 heures, Galthor-BD a dit :

    Merci pour vos commentaires !

     

    C'est là que je me rends compte que mes sessions ne sont pas suffisamment claires ! Du coup, pour suivre la proposition de @Antares, j'ai modifié certaines images en mettant du médiéval peut-être plus évocateur (au passage, je n'avais pas vu la purge dans la gamme Warhammer battle ! Y a plus rien, plus de chevaliers, plus de canons... Ou alors avec des noms incompréhensibles que je n'ai pas su chercher, la gamme en anglo-warhammerien étant à mon goût incompréhensible).

    En fait, dans mon esprit et pour faire simple, la section "Troupes" concerne les piétons en général, que ce soient des gretchins ou des Terminators. Après, à chacun d'en mettre le nombre qu'il veut pour rendre le challenge réalisable.

    A côté, la section "Elite" représente les figurines plus complexes, plus grosses, montées sur chevaux ou autres, avec des grandes bannières, des armes imposantes, etc.

    Je vous invite à cliquer sur les liens masqués pour voir les exemples de chaque catégorie. 

     

    Je pense que c'était assez clair, c'est juste que du coup le côté Élite ne transparait pas forcément. En tant qu'ancien joueur de Hauts Elfes à Battle, je classe de facto les Chevaliers Dragon dans la case "Élite", parce que c'est de la cavalerie lourde particulièrement balèze. Par contre, mes petits Patrouilleurs Ellyriens, ils ont beau être montés sur des chevaux, ils n'ont rien du tout de "Élite", ni en terme de modélisme (les figurines peuvent être sur des chevaux et pas spécialement impressionnantes pour autant, une unité de reconnaissance rapide n'a ni grande bannière, ni armes lourdes ^^) ni en terme de gameplay (ou au final c'est de la piétaille sur chevaux). Je pense que c'est un peu pareil pour les motos des Space Marines. Je trouve ça bizarre de voir trois gros terminator badass qualifié de "Troupe" alors que les petites motos scouts de reconnaissance sont qualifiées de "Élite", tu vois ce que je veux dire ? C'est juste une question de terminologie. Je trouve que ça fait bizarre. Bon m'empêchera pas de participer hein. Mais je trouve que ça n'engage pas à grand chose de rajouter un intitulé plus précis de session pour couvrir ces unités spécifiques qui ne sont, techniquement, ni des troupes ni des élites ^^.

    [Sujet préliminaire] CdA - Et il ne doit en rester qu'un

    dans 40K - Général

    Posté(e) · Modifié par Evrach

    Sinon je pensais aussi que tu pourrais peut-être rajouter une session optionnelle "Troupe montée". Un tel intitulé pourrait aussi bien couvrir des cavalier (ou équivalents) pour les jeux médiévaux/fantastiques/historiques que des motos, motojets, skyweavers ou tout autre type de véhicule léger pour les jeux futuristes. Parce que là actuellement je trouve que ça ne rentre "vraiment" dans aucune des catégories. Certes, selon les unités on peut les faire rentrer dans "Troupe" ou dans "Élite", mais ce sont quand même des unités assez spécifiques en général la cavalerie. Non ?

    [Sujet préliminaire] CdA - Et il ne doit en rester qu'un

    dans 40K - Général

    Posté(e)

    Pour ce qui est du Héros/Chef/Leader/Personnage central, en session 1 ça me va. Après si c'est en session 1, 2 ou 3, ça me va aussi.

     

    Pour ce qui est de synchroniser les sessions obligatoires, ça me paraît être une idée intéressante. Par contre quitte à imposer une troisième session obligatoire en plus du Héros et de la première Troupe, je pense qu'il serait plus pertinent d'imposer la session Élite. En effet, si dans Warhammer (AoS/battle/40k) il y a pléthore de monstres/grosses machines, ce n'est pas le cas pour tous les types de jeu. De facto ça disqualifierait d'office tous les jeux où il n'y a pas de très grosses figs, notamment ceux qui se déroulent dans un univers réaliste/historique. Alors je sais bien qu'on croise pas des jeux de batailles napoléoniennes tous les jours sur ce forum et je ne prétends pas connaître tous les jeux de figurines qui existent, mais il y en a un paquet qui vont être embêté si faut obligatoirement mettre un monstre. Alors que dans n'importe quel jeu de n'importe quel univers il y a toujours des unités d'élite considérées comme meilleures que les autres et:Ou on peut trouver un équivalent dans à peu près tout type de jeu.

    D'ailleurs c'est une des choses que j'aime bien dans ta proposition de CdA et que je trouve enthousiasmante, le fait d'être très adaptable. Tu veux participer avec un jeu qui a de jolis décors mais pas de monstres ? Tu optes pour une sessions Décors. Tu n'as pas envie d'investir dans des décors mais tu une boite de démons qui traine ? Tu optes pour la session Ennemis. Ce serait dommage de gâcher cette "modularité".

    Du coup ça donnerait un CdA scindé en deux avec une moitié "fixe" (Héros et son entourage + 1 troupe + 1 élite) et une moitié modulaire (3 sessions à choisir parmi : 2e troupe / décor / ennemis / monstre / blindé / machine de guerre). Qu'en penses-tu ?

    [95][Ermont] Des joueurs de 40k dans le coin ?

    dans Rencontres entre joueurs

    Posté(e) · Modifié par Evrach

    Y'a pas mal de motivés pour du Kill Team V2 dans le coin je pense :D

    Perso je joue/peints régulièrement les lundis et mardis au Troll à 2 têtes à Saint-Ouen l'Aumône  https://letrolla2tetes.fr/ et je suissuper motivé pour Kill Team.

    Sinon si tu habites Ermont il y a aussi les Gobelins à Sartrouville, c'est dans le 78 et pas dans le 95 mais c'est à peu près pareil en temps pour y aller depuis Ermont mais je ne sais pas s'il y a des joueurs; Sans doute que oui. (en tout cas ils font du Shadespire, donc pas de raison qu'ils ne fassent pas du Kill Team) http://www.legobelin.fr/

    Après si tu préfères jouer en club qu'en boutique, il y a la MGWA à Cergy tous les vendredis soirs.

    [Sujet préliminaire - Multi] Faut bien commencer

    dans Archives CDA

    Posté(e)

    25 figurines minimum, c'est bien pour un CdA moyen en terme de quantité, mais de facto cela élimine la majorité des boites de base des Specialist Games. (Shadespire : 8 figurines, Necromunda : 20 figurines, Blood Bowl : 24 figurines, le Kill Team v2 qui ne devrait pas tarder : probablement 20 figurines) alors que fluffiquement parlant, ce sont justement les jeux qui collent le plus avec le sujet. N'est-ce pas un peu paradoxal ? Du coup à part pour la boite de base d'AoS v2, on est obligé de prendre la boite de base d'un jeu de plateau et ça revient à... exactement le même CdA que celui proposé par Mordikar il y a quelques jours, non ?

    Trophée

    dans BloodBowl

    Posté(e)

    Dans le pledge du Kickstarter bretonnien de Greebo Miniatures, il y avait une figurine représentant le Graal qui fait un très bon trophée. C'est du 32mm (taille d'une figurine donc environ) :

     

    Graal.jpg

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.

  J’accepte