Mon Petit Jean devenu Grand André dit "Petite Sylve", sylve pour forêt, vient de ce passage :
Emile : Et c’est là que j’ai rencontré Odile. On faisait une sacrée équipe. Y’avait qui, y’avait euh. Y’avait Henri ! Henri. Et euh le grand là !
Odile Deray : André !
Emile : Non, le grand !
Odile Deray : André !
Emile : Non, le grand, là ! La petite. Sylvie ! Pardon. Qu’est ce qu’on riait Odile. Hein !!
Donc après le mashup Cervantès/Lucky Luke, là c'était une recherche de blague sur Petit Jean qui a dérivé sur La cité de la peur tout en gardant une référence à la forêt avec la sylve. Oui vous avez le droit de dire que je vais trop loin ,)