Lucius Cornelius Posted February 15, 2008 Share Posted February 15, 2008 (edited) http://www.tolkiendil.com/doku.php?id=essa...s&s=ouglouk Je suis tombé sur ce petit traité bien foutu et documenté. Ca explique d'une part la confusion des 3 termes qui se recoupent plus ou moins, et qui sont dus à des sources et des langues différentes. Et d'autre part ce que ça traduit en terme de morphologie. A noter cette phrase: "Dans le demi-jour, il vit un grand Orque noir, sans doute Ouglouk, qui se tenait face à Grishnakh, une créature de courte taille et de forte carrure, aux jambes torses et aux longs bras qui tombaient presque jusque à terre. Autour d'eux se serraient de nombreux gobelins plus petits. Pippin supposa que c'étaient ceux du Nord." Les Deux Tours, L. III Ch. 3. Je rappelle que Ugluk est un Uruk-haï de l'Isengard, que Grishnakh est un Orc basique du Mordor (nos Orcs, qu'on pourrait appeller Snaga, voir le lien) et que les Orcs du Nord sont des Orcs de la Moria (nos Gobelins). Comme quoi la vision de PJ sur les Orcs de la Moria, qui a donné nos Gobelins, a une base fluffique. Edited February 15, 2008 by Lucius Cornelius Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.