Jump to content

[Général] Offre d'emploi - Recherche d'un relecteur technique !*


Recommended Posts

WANTED


Bonjour à tous !

Nous recherchons actuellement une personne pour effectuer des relectures techniques. Le travail est assez simple mais il demande énormément de patience !

Nous voulons vraiment sortir une VF 100% conforme à la VO et, malgré nos relectures, il reste parfois des coquilles. Avoir une personne de plus qui reprend tout ceci d’un œil nouveau devrait nous permettre de traquer les dernières erreurs et, ainsi, pouvoir se reposer à 100% sur la VF.

Evidemment, le relecteur devra se montrer très méticuleux. Il aura à vérifier minutieusement les livres de règles, bien comparer la VF à la VO, ligne par ligne, en se demandant si le sens initial est bien conservé.

La personne doit aussi être motivée pour se charger de nombreux L.A. (tous ?). 

Toi qui lit actuellement ce message, si tu es intéressé, n’hésite pas à me contacter en MP, si possible sur le forum du 9e âge en ajoutant @Anglachel à la discussion.

Bonne fin de journée à tous !



*Emploi non rémunéré !

Edited by Nekhro
Link to comment
Share on other sites

Pourquoi vouloir cacher votre draft ? Ce qui peut être pas mal c'est de proposer le PDF soit sur Dropbox soit sur Google Drive pour que chacun puissent faire des retours via les commentaires. Ça a bien fonctionné pour le Kickstarter Mythic Battle Pantheon. À réfléchir ?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.