HobbitPowa

Correction d'un oubli, ajout des deux cartes de l'AJ - La Guerre de la Fureur de Settra. Dans la catégorie "Le Mur Frontalier - Le choc des croisades".

Ajout de la double carte illustrant les grandes batailles en Westerland entre les troupes du Chaos, des Hommes-bêtes, de la Flotte de Jade et du Westerland (AJ L'Aube du Dragon de Tempête).

Mise à jour du lien vers l'article de la collection de Louys.

Salut, juste pour préciser, la séparation en deux sujets est volontaire car ils sont bien différents. Le sujet des cartes TOW ne concerne que la traduction par la communauté (et le travail graphique de Louys) des cartes fournies par GW spécifiquement pour TOW, mais sans traduction. La collection créée ici par Louys concerne tout l'univers Warhammer, officiel ou non. Bravo au Maître Cartographe

Bonjour, maj du premier post, modification des images, en JPG, et donc nouveau lien de stockage. Ajout également d'un lien vers la collection de cartes dans le monde de Warhammer, rassemblées, retravaillées et améliorées par Louys. Profitez-en bien !

Salut, quand j'ai le temps je le passe en graphique mode TOW. Le pdf reprend exactement le texte de l'article, rien d'autre.

Salut, tu peux trouver toute une série de scénarios, campagnes et règles particulières ici : Bon jeu !

Les bonnes volontés sont les bienvenues, suite en mp.

Bonjour. Nouvelle mise à jour : - Recueil d'Armée des Nains v1.8 - Recueil d'Armée des Orques & Gobelins v1.2 - Recueil d'Armée du Grand Cathay v1.2 Réorganisation des pages jumelées Liste de composition d'armée et Règles spéciales. Correction et uniformisation des sommaires, des titres et des bannières. Dernières remarques de Hammurabi et de Roger intégrées. Bon jeu !

Salut, merci à @Hammurabi et à @Roger pour vos signalements, c'est vu et en cours de correction !

Salut et merci pour ton retour. Concernant la création d'un sommaire interactif en format PDF, je l'avais fait au début (c'est donc faisable effectivement), mais l'énorme souci est qu'à chaque modification du PDF, il faut tout refaire le travail (chose qui prend beaucoup de temps). Le temps demandé est donc beaucoup trop conséquent. Par contre, tu as exactement la même chose avec les signets (noms des pages), tu affiches les signets et en cliquant dessus, tu vas directement à la page souhaitée ! Les signets sont présents par exemple : Acrobat Reader - Affichage des signets (barre des tâches verticale à droite). PDF24 Reader - Afficher la navigation (barre des tâches horizontale en haut). SumatraPDF - Options / Affichage / Afficher les signets Autre sujet, l'affichage en double page. La question fut posée, pour ceux qui lisent nos documents sous forme de pdf, la mise en page est conçue pour une lecture en mode livre (double page) mais avec la couverture exclue de compte. Si vous affichez le document en double page mais avec la couverture incluse, tout est décalé. En principe dans vos lecteurs de pdf (gratuits ou payants) il existe cette option - avec ou sans la 1re page. Avec Acrobat - Affichage sur deux pages - Afficher la page de garde. Avec PDF 24 Reader (gratuit) - Deux pages avec page de garde Avec SumatraPDF (gratuit et léger) - Options / Affichage / Comme un livre. Et dans la barre de tâches - Page Unique (non). Voilà, j'imagine que cette option doit être présente dans la plupart de vos lecteurs de pdf. Et comme l'a dit Dreadaxe, tu as des logiciels gratuits, en ligne ou à télécharger, qui sont très pratiques pour arranger les PDF à sa propre convenance. Je ne connais pas UPDF, mais tu as la suite PDF24, gratuite et très complète (et plutôt facile d'utilisation). J'espère que ça peut aider !

Vu, merci, document changé dans le stockage mais sans changer de version, une révision ne va pas trop tarder.

Salut. Sur ce même forum la communauté propose une version complète en français, avec les histoires, les scénarios et autres. Et aussi beaucoup d'autres documents offerts par la communauté !

Bonsoir. Changement de nom et refonte graphique grâce au travail de Louys pour une nouvelle identité des créations WarFo. Mises à jour du 26 mars 2026 : Recueil d'Armée - Grand Cathay v1.1 Recueil d'Armée - Orques & Gobelins v1.1 Recueil d'Armée - Nains v1.6 Liens de téléchargement dans le premier post. Bon jeu !

Bonsoir. Mise à jour avec l'ajout de trois cartes, une carte de la Norsca et une des invasions du Chaos sur le Westerland, puis une carte du Grand Bastion de Cathay. Liens dans le premier post. N'hésitez pas à faire remonter les infos si vous trouvez des coquilles, ou tout autre commentaire.

Salut et merci pour le retour. Effectivement, coquille chez les O&G, du coup vérif en cours pour les O&G et les Nains, surtout avec la vérif des Errata. Pour l'autre idée, un répertoire des objets magiques, c'est un gros boulot de saisie, de vérifications puis de mise en page (sauf à les avoir sous un format tableur). Et de notre côté c'est déjà la course pour rester à jour. N'hésite pas à te lancer quitte à chercher de l'aide sur un projet entamé.

Bonsoir. Ajout d'un nouveau Répertoire d'Armée : - Empire du Grand Cathay. Corrigé avec les Errata officiels de GW en date du 11/03/2026. Liens de téléchargement sur le premier post. Corrections et commentaires les bienvenus !

Bonsoir. MAJ du premier post avec l'ajout de la V1.5.2b. Ajout de la FAQ & Errata V1.5.2 Armées du Grand Cathay, qui ne concerne que la version française ! Quelques corrections en Errata et maj de la Liste de Composition de Grande Armée - Armées du Grand Cathay. Lien : WTOW - FAQ Site officiel GW : https://www.warhammer-community.com/en-gb/downloads/warhammer-the-old-world/

Bonjour. Sortie le 28 janvier 2026 des FAQ et Errata officiels V1.5.2. Mise à jour de la version compilée de ces documents, texte reproduit fidèlement, mais mise en page retravaillée pour être plus pratique (regroupement des articles pour plus de lisibilité). Documents concernés : FAQ et Errata du Livre de Règles, de Forces Fantastiques, de Hordes de Sauvages et des Armées du Grand Cathay. Liens de téléchargement (maj sur le premier post) : WTOW - FAQ https://kim.nl.tab.digital/s/osDeEPpQwATd8Di Traduction de la présentation de ces documents sur le site de GW https://www.warhammer-community.com/en-gb/articles/lbzk6erd/reform-your-lines-and-set-out-for-battle-with-a-new-warhammer-the-old-world-balance-update/ Reformez vos lignes et partez au combat avec une nouvelle mise à jour d'équilibrage de Warhammer: The Old World. 28 janvier 2026 Une nouvelle année commence, ce qui signifie qu'il est temps pour la prochaine mise à jour majeure de l'équilibrage de Warhammer: The Old World. Avec autant de nouveautés sorties ces derniers mois, il y a beaucoup à dire. À tel point que nous avons fait appel à nos chiens de guerre préférés, le Warhammer Studio Regiment, pour nous présenter les changements apportés. À vos armes ! Cela fait maintenant plusieurs mois que le Guide du Jeu Égal et l'errata & FAQ 1.5 pour Warhammer: The Old World ont été publiés, et pendant cette période, nous avons également assisté à la sortie d'une toute nouvelle faction sous la forme des Armées du Grand Cathay, sans oublier les Arcane Journaux La Fureur de Settra et La Destruction de Westerland. Avec tous ces changements et autant de nouveau contenu, nous avons reçu de nombreuses questions*. Nous tenons donc à remercier chaleureusement tous ceux qui ont pris le temps de nous envoyer un e-mail, et nous avons estimé qu'il était temps de mettre à jour une nouvelle fois l'errata et la FAQ. Malheureusement, certaines questions très pertinentes auxquelles nous souhaitons répondre sont arrivées un peu trop tard pour être incluses dans cette mise à jour, mais soyez assurés que nous prévoyons de les inclure dans la prochaine mise à jour plus tard dans l'année. Si vous avez des questions qui ne sont pas traitées ici, veuillez nous les envoyer à l'adresse suivante : OldWorldFAQ@gwplc.com. Mais qu'en est-il des changements ? Dans cette mise à jour, nous avons délibérément évité d'apporter des modifications importantes au jeu ou à l'une des armées. La dernière mise à jour a apporté des changements significatifs auxquels les joueurs s'adaptent encore dans leurs tactiques, et nous ne prévoyons pas d'autre errata de cette ampleur avant un certain temps, voire jamais. Notre intention avec cette mise à jour était plutôt de répondre à vos questions les plus pressantes et d'apporter quelques modifications afin de clarifier certains points confus, tant dans les règles de base que dans toutes les armées du Vieux Monde. À cette fin, nous avons réexaminé les armées du Grand Cathay afin de répondre à certaines préoccupations soulevées dans vos commentaires. Nous avons notamment modifié et clarifié le fonctionnement du Chargeur Ogre lorsqu'il est attaché à une machine de guerre, ajusté la valeur en points et les effets de certains objets magiques, et réduit la puissance et la capacité de survie des Lanternes Célestes en diminuant leur Endurance et en rétrogradant le Commandant du rang de champion à celui de simple membre d'équipage (ce qui signifie que la figurine dans son ensemble n'est plus étrangement protégé contre les dommages pendant que son Commandant combat un adversaire). Ces changements, entre autres, garantissent que les armées du Grand Cathay restent uniques et efficaces, mais qu'elles fonctionnent davantage comme nous l'avions prévu. Par ailleurs, nous avons modifié plusieurs profils et valeurs en points. Nous avons notamment amélioré le Commandement des Prêtres-guerriers de Sigmar et d'Ulric, afin qu'ils soient de meilleurs chefs et qu'ils puissent plus facilement réciter leurs prières. Nous avons également ajusté les profils ou modifié les points d'un certain nombre de figurines appartenant à d'autres factions. Nous continuerons à mettre à jour les profils, soit en modifiant les valeurs en points, soit en ajustant les caractéristiques, soit en modifiant les règles spéciales, dans le but d'améliorer l'équilibre au fil du temps, en fonction des commentaires que nous recevons et des résultats des parties jouées. Comme toujours, continuez à nous envoyer vos questions et à jouer au jeu : vos expériences contribuent à façonner son avenir ! En attendant, téléchargez les documents ci-dessous. Merci beaucoup, courageux guerriers du Studio ! Nous reviendrons dans quelques mois avec la prochaine mise à jour, mais en attendant, formez les rangs et plongez dans le Monde de Légende avec une vigueur renouvelée. *Nous tenons à remercier tout particulièrement tous ceux qui ont pris le temps de nous raconter leurs aventures dans le Monde de Légende. Bien que nous ne puissions pas répondre directement à ces e-mails, soyez assurés que nous avons été ravis de découvrir vos campagnes et vos événements, de voir vos armées peintes sur le champ de bataille et de lire vos exploits.

Pour aider à la lecture, voici une version française rapide (trad. auto un peu corrigée) :

Salut, content que ça te plaise, ça fait plaisir d'avoir des retours ! Pensez bien qu'on est toujours à la recherche d'aide, si vous, ou une de vos connaissances, a un peu de temps libre, ne serait-ce que pour relire des documents avant parution pour nous aider à repérer les erreurs, ou nous aider dans les relectures après traduction pour améliorer les tournures, par exemple. Pensez à nous.

Poursuite de la refonte des compilations de scénarios pour TOW : publication du livret "non officiel" Livret "non officiel" : 16 auteurs différents 7 campagnes 50 scénarios Des règles additionnelles, du jeu en 1v1,2v2 et 3v3, de 500 points d'armée à 4 000 points fois 6 armées, des idées plein la tête pour vous occuper longtemps, longtemps, longtemps... Si vous trouvez des erreurs (il y en a forcément), merci de les signaler svp. Si vous avez créé un scénario ou une campagne à ajouter, si vous connaissez un autre non répertorié ici, prévenez svp. Mise à jour des liens dans le premier post. Bon jeu !

Salut Troma et un grand merci pour la communauté ! J'imagine que c'est un gros boulot de mise en place, alors bravo pour l'effort. Si ça peut aider ne serait-ce que quelques personnes, c'est déjà un beau cadeau, même si c'est trop tard pour noël Bon courage pour le suivi, car dans ce genre de projet, le suivi est autant de taf que la création. Bon jeu à toi.

Bonsoir, pour fêter la nouvelle année 2026 : Refonte de la Compilation des Scénarios en deux livrets distincts, un livret "officiel" et un livret "non officiel". Livret "officiel" - Règles de scénario et de campagne officielles, scénarios officiels. Livret "non officiel" - Scénarios et campagnes créés par la communauté. Livret "officiel" - V2.0 du 09/01/2026 Livret "non officiel" - à venir Liens de téléchargement dans le premier post. Bonne année et meilleurs vœux !

MAJ V1.2, deux petites corrections de coquilles. Liens sur le 1er post.