Aller au contenu
Warhammer Forum
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt
  • advertisement_alt

"rout" SW


infirmier_house

Messages recommandés

Salutations. 

En lisant "La fin et la Mort" de la série du siège de Terra j'ai rencontré un passage qui m'a laissé en suspence.

 

Page 322 : "Il parvient en haut 4 fois, 5 fois. Autant de fois qu'il le faudra, ou autant qu'il lui en reste. Il y a peu de Loups sur Terra, mais au nom de Russ, il sera les ROUT à lui tout seul." 

 

Après une recherche Google, je n'ai toujours aucune idée de ce que cela signifie...  (a la différences des skjalds qui sont des humains guerrier de la légion SW).

 

Des idées ? 

Merci d'avance. 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

les routs sont un surnom données aux Spaces wolf, un terme péjoratif les comparant a des chiens et des chacals qu'ils ont reçut pendant la grande croisade avant de retrouver leurs primarque

 

il est devenu moins péjoratif par la suite 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

c'est un terme péjoratif qui a donné lieu a un jeu de mot de merde en français ... des routs.... déroute...

Mais Leman Russ c'est emparer du nom et ça leur est resté sauf qu'au lieu d’être péjoratif c'est devenu bien plus inquiétant. (je crois que c'est expliqué dans un blackbook mais ça fait tellement longtemps que je les ai pas lu :'( )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 1 heure, gilian a dit :

Mais Leman Russ c'est emparer du nom et ça leur est resté sauf qu'au lieu d’être péjoratif c'est devenu bien plus inquiétant. (je crois que c'est expliqué dans un blackbook mais ça fait tellement longtemps que je les ai pas lu :'( )

blackbook 7 : Inferno si certain l'ont 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.