règle de mission champs brouilleurs

[ayolias]

bonjour a tous

j'ai besoin j'ai besoin de votre aide pour m'aider a clarifié un point de la règle de mission "champs brouilleurs"

le dernier point dit:

quant une unités de réserve et de réserve stratégique sont placées sur le champ de bataille

elles ne peuvent placées a portée d'un pion objectif qui est dans le no mans land ou dans la zone de déploiement adverse

 

cette règle interdit telle l'arrivé dans toute la zone adverse ou simplement a portée de l'objectif?

 

merci d'avance pour vos réponses

[Timil]

il y a 57 minutes, ayolias a dit :

elles ne peuvent placées a portée d'un pion objectif qui est

Toute ce qui suit "qui est" décrit des conditions supplémentaires à la condition primaire "pas a porté d'un pion objectif".

 

En fait, tu peux arriver normalement sur le champ de bataille, sauf sur un objo du no-man's land et de la zone adverse, mais tu peux arriver sur un objo de ta zone de déploiement.

 

En anglais:

Citation

When a player’s Reserves and Strategic Reserves units are set up on the battlefield, they cannot be set up within range of an objective marker that is either in No Man’s Land or their opponent’s deployment zone.

 

[ayolias]

merci pour ta réponse et de cette précision

c'est bien comme cela que je le pensais mais mon adversaire n'était pas de cette avis

 

 

Modifié le 14 avril par ayolias

[Timil]

Il y a 2 heures, ayolias a dit :

elles ne peuvent placées a portée d'un pion objectif qui est dans le no mans land ou dans la zone de déploiement adverse

Je pense que la phrase aurait gagné à être écrite:

- elle ne peuvent être placées à porté d'un pion d'objectif qui est soit dans le no-mans land, soit dans la zone de déploiement adverse.