Disons qu'a vue d'oeil, pour réfléchir pour le plaisir, une armée d'inspi africaine (visons large, en tapant aussi bien dans l'Afrique de l'Ouest, des lacs que du Sud) n'aura pas de cavalerie, où très peu, et peu d'armure.
Après ce qui me semble intéressant c'est de faire autre chose qu'une transposition des impis zoulous: dans ce cas autant faire de l'Historique avec n'importe quelle autre règle. Profitons donc de l'opportunité pour trouver ce qui "cooool" dans l'histoire africaine pour le récupérer et le distordre à souhait.
De tête, et en complétant par un peu de google fu, je penses:
-aux célèbres corps d'amazones en tant que prétorien royal (Dahomey, madagascar, et Khadafi aujourd'hui).
-les griots comme musiciens d'etats majors(?).
-aux magnifiques guerriers dogons en masque d'apparat (inspirent la peur?)
-aux albinos, qui ont un rôle magique très particulier en Afrique (où ils se comptent en centaines de milliers). Il y a quelque chose à faire avec eux, en personnages ou en unités.
L'absence de cav et de magie pourrait être compensée par des chamans assez puissants et du tirailleurs de qualité. Quelques bêtes fantastiques seraient aussi de bon aloi, histoire de rappeler qu'on fait du fantastique! J'avoue que je trouverai des changeforme de bon aloi, ainsi peut être que des maîtres des bêtes (avec léopard?) des ogres-gorilles, ou des armées de fétiches, marchant comme du mort vivant avec leur sorcier?