Barbarus Posted June 14, 2019 Author Share Posted June 14, 2019 Pinaise! C'est vrai que les champions sont "sous" le roster et qu'ils ont été traduits par GW! Bon, beinh au moins, ça répond à ma question... Barbarus : dommage que les "ciseaux" du jardinier soient pas représentés par les règles... Parce qu'ils sont présents sur l'illustration. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PileouFace Posted June 14, 2019 Share Posted June 14, 2019 il y a une heure, Barbarus a dit : Pinaise! C'est vrai que les champions sont "sous" le roster et qu'ils ont été traduits par GW! Bon, beinh au moins, ça répond à ma question... Barbarus : dommage que les "ciseaux" du jardinier soient pas représentés par les règles... Parce qu'ils sont présents sur l'illustration. Je n'ai plus la feuille sous les yeux mais il a poignard je crois. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
petitgars Posted June 14, 2019 Share Posted June 14, 2019 Echasses Brevetées (confère Saut et Très Longues Jambes) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted June 14, 2019 Author Share Posted June 14, 2019 @PileouFace : ouaip, autant pour moi. Mais je m'attendais à un truc plus violent (tronçonneuse?). Barbarus : bon, quelques petites trad' vont arriver sous peu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted June 19, 2019 Author Share Posted June 19, 2019 (edited) Les règles de la Coupe du dé à Coudre (ligue & tournois réservés aux équipes de Minus, issue du Spike!Mag5) devrait bientôt être mise en ligne. Barbarus Edit : C'est chose faîte... Edited June 23, 2019 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted July 25, 2019 Author Share Posted July 25, 2019 (edited) Pour info, les règles du terrain ES seront bientôt dispo sont enfin dispo en VF! Barbarus Edited August 10, 2019 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted October 13, 2019 Author Share Posted October 13, 2019 Traduction des règles du terrain HL qui devraient bientôt être dispo après mise en page de Ace... Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 20, 2019 Author Share Posted December 20, 2019 Juste pour info, les règles du géant viennent d'être traduites... J'espère que Ace pourra rapidement les mettre en ligne... Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 27, 2019 Author Share Posted December 27, 2019 (edited) Petite info : les règles du terrain Ogre viennent d'être traduites et transmises à Ace. Et, honnêtement, je m'attendais à un truc bien bien plus violent que ça... rien qu'à voir le dessin du terrain entre "sans neige" et "avec" neige... Barbarus : la gueule n'est pas super violente au final... Edit : C'est en ligne... Edited December 27, 2019 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted August 26, 2020 Author Share Posted August 26, 2020 (edited) Petite nécro. de sujet pour vous informer que la trad' des règles des terrains du Vieux Monde et du Sous-Monde est achevée. Reste plus qu'à Ace à la mettre en page. Barbarus : le terrain du Sous-monde va être une horreur à jouer!... Vivement qu'on le test en à la L3B... Edit : c'est aussi en ligne... Edited September 23, 2020 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bertorya Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 Bonjour à tous, je cherche les spike magazine en français, dans le but de les collectionner, savez vous s'ils existent et comment se les procurer ? merci de votre réponse Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 Alors : - la trad' des VF est en ligne (tu trouveras le lien vers France Blood Bowl dans les liens en épinglé); - si tu veux parler des SM en VF : ils existent jusqu'à celui sur les Mort-Vivants... Mais ils ne sont plus produits... Donc, en occaz éventuellement... Et après la VF s'est interrompue, donc ca n'existe pas... Il faudra te rabattre vers les traductions de la communauté. Barbarus : bonne recherche Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted September 21, 2020 Author Share Posted September 21, 2020 (edited) Pour info, les règles du terrain snotling ont été traduites et mises en page (y'a un truc à revoir, mais ça sera vite fait), Ace devrait rapidement les mettre en ligne. Barbarus : ça avance... doucement mais sûrement... Edit : elles sont dispo ici. Edited September 23, 2020 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 6, 2020 Author Share Posted December 6, 2020 (edited) Les règles du terrains nécromantiques pour BB20 sont en ligne... Une fois de plus, merci à Ace pour sa mise en page! Barbarus Edited December 6, 2020 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 13, 2020 Author Share Posted December 13, 2020 La FaQ de GW est traduite et ne devrait pas tarder à être mise en ligne... Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PileouFace Posted December 14, 2020 Share Posted December 14, 2020 Le 13/12/2020 à 11:01, Barbarus a dit : La FaQ de GW est traduite et ne devrait pas tarder à être mise en ligne... Barbarus A signaler une autre erreur dans la VF, mais pas dans la VO, qu'il faudrait ajouter à la trad de la FAQ : - Dans la VO, le Ooligan gobelin a joueur vicieux (+1), compétence oublié dans la VF... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 14, 2020 Author Share Posted December 14, 2020 Ah, bah merci, m'en vais le rajouter! Barbarus : merci du retour! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted December 19, 2020 Author Share Posted December 19, 2020 La FaQ est en ligne (un grand merci à Ace!). Barbarus : toujours en recherche de volontaire pour une relecture (de la FaQ et des Cartes) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stinger Posted December 20, 2020 Share Posted December 20, 2020 Un grand merci à tous pour ce travail !! Stinger "Anglophobe" par tradition Normande ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PileouFace Posted December 20, 2020 Share Posted December 20, 2020 Il y a 13 heures, Barbarus a dit : Barbarus : toujours en recherche de volontaire pour une relecture (de la FaQ et des Cartes) Pas de soucis pour aider à la relecture pour moi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted April 7, 2021 Author Share Posted April 7, 2021 (edited) Pour info, les cartes Halflings sont traduites (et en attente de mise en page de la part d'Ace). Je me pencherais sous peu sur les règles du terrain Halflings version BB20, voir s'il y a un changement avec BB16 ou pas. Pour le terrain Halfling, aucun changement de règles entre BB16 et BB20, si ce n'est la transformation de l'expression "Mettre le Paquet" en "Foncer", pour coller au nouveau mot-clef. Barbarus Edit : c'est en ligne! (un grand merci à Ace!) Edited April 8, 2021 by Barbarus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted May 6, 2021 Author Share Posted May 6, 2021 Les nouvelles cartes (Orques Noirs et Noblesse Impériales) sont dispo. en VF. Barbarus : En espérant que ça vous apportera un peu de fun! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thanog Posted May 7, 2021 Share Posted May 7, 2021 J'ai remarqué quelque erreur ( mais j'ai pas la VO, donc ça peut jouer ). Pour les mercenaires, il n'y aucune précision de limite de modification des caractéristiques. black gobbo + 1 agro par tour ne comptant pas comme l’agro de l’équipe prête à confusion, l'aggro supplémentaire peut être comise que par le black gobbo. ( CF p129 LdR ) Hakflem 1x par match, 1 équipier adjacent porteur du ballon est Plaqué, test pour Réceptionner, pas de TO. Je ne vois pas de mention de test de réception en VF ( p 131 LdR ), c'est précisé en VO ? Karla Von Kill 1x par match peut, sur 1 jet Intrépide réussit, augmenter sa F jusqu’à être = à la F de la cible du Blocage. Heu, c'est le double de la force de la cible du blocage. Là, c'est juste intrépide. Rumbelow Sheepskin 1x par match peut ajouter +1 au jet de BL (après le lancé) d’1 joueur qu’il Plaque. C'est jet d'AR et BL. Si j'en vois d'autre, je repasserais. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Barbarus Posted May 7, 2021 Author Share Posted May 7, 2021 Ces erreurs sont visibles sur le doc de récap' de Ace ou sur autre chose? Barbarus : pour savoir à qui je dois le faire remonter... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thanog Posted May 7, 2021 Share Posted May 7, 2021 il y a 52 minutes, Barbarus a dit : Ces erreurs sont visibles sur le doc de récap' de Ace ou sur autre chose? Barbarus : pour savoir à qui je dois le faire remonter... Sur ce document http://empireoublie.free.fr/docs/compil_saison2.pdf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.